Zelená Tára

tibetsky: Dolma Džang [sgrol ma ldžang]

sanskrt: Tára


Laskavá bohyně je patronkou Tibetu a představuje mateřský prvek slitování a soucítění. Je uctívána jako ochránkyně před každým nebezpečím. Bývá zobrazována v polouzavřeném lotosovém sedu ardhaparjanka. Pravou ruku má spuštěnou dolů v posunku plnění přání abhajamudra, v levé dvěma prsty svírá stonek modrého lotosu utpala se dvěma květy: rozkvetlým (denním) a polorozkvetlým (nočním), což symbolizuje Tářinu připravenost pomoci v každý čas, ve dne i v noci. Jejím převtělením byla nepálská princezna Bhrkutí, jedna z manželek prvního krále Tibetu Songcän Gampa (605–650), sjednotitele tibetských kmenů. Tára bývá překládána jako „Vysvoboditelka“, ale doslova znamená „Hvězda“. Je emanací bódhisattvy Avalókitéšvary; měla povstat z jeho slz, které ze soucitu prolévá, aby mu pomáhala v jeho díle. Ze slz se vytvořilo moře, z něho vyrašilo nádherné lotosové poupě. Když se otevřelo, seděla uprostřed Tára.



Zakoupením zboží v našem Nepálském obchůdku přispějete na stavbu nové základní školy pro chudé nepálské děti